Rugelach mit Aprikose, Zimt und Walnüssen selber backen

Aprikosenkonfitüre, Zimt und Walnüsse liegen in dünnen Schichten auf einem Frischkäseteig, bevor daraus kleine Rugelach-Hörnchen gerollt werden. Beim Backen wird der Teig außen leicht blättrig und bleibt innen zart; die Füllung bringt eine fruchtige, würzige Note. Rugelach sind in der jüdischen Backtradition verbreitet und werden oft in kleinen Portionen gebacken, die gut zu Kaffee oder Tee passen. Dieses Rezept verbindet die klassische Kombination aus Nüssen, Zimt und braunem Zucker mit Aprikosenkonfitüre, die die Füllung zusammenhält. Der Teig kommt ohne Hefe aus, braucht aber mindestens zwei Stunden im Kühlschrank, damit er sich gut ausrollen lässt und beim Backen seine Form behält. Hier lernst du, wie du den Teig gleichmäßig ausrollst, die Füllung dünn verteilst und die Dreiecke so aufrollst, dass möglichst wenig herausläuft. Dazu gibt es Hinweise zu passenden Nussalternativen, zum Bestreichen und zum Aufbewahren der etwa 32 kleinen Hörnchen.

RugelachSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Rugelach: zarte Hörnchen mit Zimt, Nüssen und Aprikose

Rugelach bestehen aus einem mürben Teig mit Frischkäse und Butter, der nach dem Backen außen leicht blättert und innen zart bleibt. Für diese Version wird der Teig mit Aprikosenkonfitüre, Zimt, braunem Zucker und gehackten Walnüssen gefüllt. Die Menge ergibt etwa 32 kleine Hörnchen. Plane mindestens zwei Stunden Kühlzeit ein, denn kalter Teig lässt sich sauberer ausrollen und behält beim Backen besser seine Form.

Zutaten und mögliche Ersetzungen

  • Teig: 250 g Weizenmehl, 225 g kalte Butter in Würfeln, 225 g Frischkäse und ¼ Teelöffel Salz. Vollfetter Frischkäse sorgt für einen geschmeidigen Teig. Du kannst ihn durch Doppelrahmfrischkäse ersetzen; fettarme Varianten enthalten mehr Wasser und machen den Teig klebriger.
  • Füllung: 100 g Aprikosenkonfitüre, 80 g brauner Zucker, 2 Teelöffel Zimt, 80 g fein gehackte Walnüsse und 40 g Rosinen. Statt Walnüssen eignen sich Haselnüsse oder Mandeln. Für eine nussfreie Füllung nimm zusätzliche Rosinen oder fein gehackte getrocknete Aprikosen.
  • Zum Bestreichen: 1 Ei, mit 1 Esslöffel Wasser verquirlt, sowie 1 Esslöffel grober Zucker. Für eine eifreie Oberfläche kannst du die Hörnchen dünn mit Milch bestreichen.

Die Konfitüre hält die Füllung zusammen und bringt Fruchtigkeit. Wenn sie große Fruchtstücke enthält, hacke diese fein oder erwärme die Konfitüre kurz und streiche sie durch ein Sieb. Die Walnüsse sollten klein gehackt sein: Große Stücke erschweren das Aufrollen und können beim Schneiden aus dem Teig drücken.

Teig vorbereiten und kühlen

  1. Gib Mehl und Salz in eine große Schüssel. Füge die kalte Butter und den Frischkäse hinzu. Verarbeite alles mit den Fingerspitzen oder einem Teigmischer, bis grobe, feuchte Krümel entstehen. Knete nur so lange, bis sich der Teig gerade verbindet. Zu langes Kneten entwickelt das Klebereiweiß im Mehl und macht die Hörnchen fester.
  2. Teile den Teig in vier gleich große Stücke und forme daraus flache Scheiben. Wickle jede Scheibe ein und stelle sie mindestens 2 Stunden kalt. Du kannst den Teig auch am Vortag vorbereiten. Wird er im Kühlschrank sehr hart, lass ihn vor dem Ausrollen etwa 10 Minuten bei Raumtemperatur liegen.

Füllen, schneiden und rollen

  1. Heize den Ofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vor und lege zwei Backbleche mit Backpapier aus. Verrühre braunen Zucker und Zimt. Stelle Konfitüre, Nüsse und Rosinen griffbereit, damit der ausgerollte Teig nicht warm wird, während du die Füllung verteilst.
  2. Rolle eine Teigscheibe auf einer leicht bemehlten Fläche zu einem Kreis von etwa 25 cm Durchmesser aus. Der Teig sollte ungefähr 3 mm dick sein. Bestreiche ihn dünn mit einem Viertel der Konfitüre. Lass am äußeren Rand etwa 1 cm frei, damit die Füllung beim Rollen nicht herausquillt.
  3. Streue ein Viertel der Zimt-Zucker-Mischung, der Nüsse und der Rosinen gleichmäßig darüber. Drücke die Füllung mit der flachen Hand leicht an. Schneide den Kreis mit einem scharfen Messer oder einem Pizzaschneider in acht Dreiecke. Ein Schnitt von der Mitte nach außen ergibt möglichst gleichmäßige Stücke.
  4. Rolle jedes Dreieck von der breiten Seite zur Spitze hin auf. Lege die Hörnchen mit der Spitze nach unten auf das Blech. So löst sie sich beim Backen weniger leicht. Wiederhole die Schritte mit den übrigen Teigscheiben. Wenn der Teig weich oder schmierig wird, lege die Hörnchen vor dem Backen 15 Minuten kalt.

Backen und Servieren

Verquirle Ei und Wasser und bestreiche die Hörnchen dünn damit. Streue groben Zucker darüber. Backe ein Blech nach dem anderen 20 bis 25 Minuten, bis die Rugelach goldbraun sind und die Unterseiten Farbe bekommen. Die genaue Zeit hängt vom Ofen ab; prüfe nach 18 Minuten. Bleiben die Hörnchen blass, brauchen sie noch einige Minuten. Wird die Füllung am Rand dunkel, nimm das Blech heraus, sobald der Teig durchgebacken ist.

Lass die Rugelach etwa 10 Minuten auf dem Blech abkühlen, bevor du sie auf ein Kuchengitter setzt. Direkt aus dem Ofen sind sie empfindlich und können beim Anheben brechen. Für eine schlichte Präsentation ordnest du sie mit den Spitzen nach außen auf einer flachen Platte an. Dazu passen Kaffee oder schwarzer Tee. Für ein Dessert kannst du sie leicht mit Puderzucker bestäuben und mit frischen Apfelspalten servieren.

Aufbewahrung und hilfreiche Tipps

Bewahre vollständig abgekühlte Rugelach in einer gut schließenden Dose bei Raumtemperatur bis zu vier Tage auf. Lege Backpapier zwischen die Schichten, damit die Zuckerkruste nicht aneinanderklebt. Zum Einfrieren eignen sich die ungebackenen Hörnchen: Friere sie zunächst einzeln auf einem Blech ein und verpacke sie danach luftdicht. Backe sie direkt aus dem Gefrierfach und rechne mit etwa drei bis fünf Minuten zusätzlicher Backzeit.

Eine häufige Ursache für ausgelaufene Füllung ist eine zu dicke Konfitürenschicht. Verteile sie dünn und halte den Rand frei. Reißen die Teigdreiecke beim Rollen, ist der Teig wahrscheinlich zu kalt oder zu dünn ausgerollt; lass ihn kurz liegen und drücke kleine Risse mit den Fingern zusammen. Für eine andere Füllung kannst du Zimt und Nüsse durch fein gehackte dunkle Schokolade ersetzen. Verwende auch dann nur eine dünne Schicht, damit die Hörnchen beim Backen geschlossen bleiben.

RugelachSpeichere das!

Diese Rugelach verbinden einen mürben Frischkäseteig mit Aprikose, Zimt, braunem Zucker und knackigen Walnüssen. Die Kühlzeit macht das Ausrollen leichter, und mit gleichmäßig dünn verteilter Füllung lassen sich die kleinen Hörnchen sauber aufrollen. Probier das Rezept aus, wenn du Gebäck für den Kaffeetisch oder eine Dose mit kleinen Plätzchen backen möchtest. Haselnüsse oder Mandeln passen ebenfalls; für eine nussfreie Füllung kannst du mehr Rosinen oder fein gehackte getrocknete Aprikosen nehmen. Serviere die Rugelach lauwarm oder vollständig abgekühlt zu Kaffee und Tee. Reste bleiben in einer gut schließenden Dose mehrere Tage zart. Wenn du eine Variante ausprobierst, teile deine Änderung oder deine Backtipps in einem Kommentar.


RugelachSpeichere das!

Rugelach

Zartes Gebäck mit Frischkäseteig, Walnüssen, Rosinen, Zucker und Zimt.

Vorbereitungszeit
45 Minuten

Kochzeit
25 Minuten

Gesamtzeit
10 Minuten

Portionen
48 Stück

Zutaten

  • 2½ Tassen Weizenmehl, plus etwas zum Ausrollen
  • Gehäufter ¼ Teelöffel Salz
  • 1 Tasse (2 Sticks) kalte, ungesalzene Butter, in ¾-Zoll-Stücke (2 cm) geschnitten
  • 1 Packung (8 oz) kalter Frischkäse, in 1-Zoll-Stücke (2,5 cm) geschnitten
  • 1 Eigelb
  • ½ Tasse fest gedrückter heller brauner Zucker
  • ¼ Tasse Kristallzucker
  • 1 Tasse Walnüsse
  • ½ Tasse Rosinen
  • 4 Teelöffel gemahlener Zimt

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Mehl und Salz mischen. Butter und Frischkäse einarbeiten, Eigelb zugeben und zu einem Teig verkneten. Teig abdecken und mindestens 2 Stunden kühlen.
  2. Schritt 2
    Braunen Zucker, Kristallzucker, Walnüsse, Rosinen und Zimt vermengen.
  3. Schritt 3
    Teig auf bemehlter Fläche portionsweise rund ausrollen, mit der Füllung bestreuen und in Keile schneiden. Die Keile von der breiten Seite her aufrollen.
  4. Schritt 4
    Auf ein Backblech legen und bei 180 °C etwa 20–25 Minuten goldbraun backen. Abkühlen lassen.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert